relevante Überetzungen

• der Zahnbelag (n.) , {Med}
  لويحة سنية {طب}
  mehr ...
• die Zahnspritze (n.) , {Med}
  مِحْقَنَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• dentaler Galvanismus (n.) , {Med}
  الغلفانية السنية {طب}
  mehr ...
• die sunnitische Gemeinschaft
  الطائفة السنية
  mehr ...
• der Zahnstumpf (n.)
  دعامة سنية
  mehr ...
• die Zahnimplantate (n.) , Pl.
  زرعات سنية
  mehr ...
• die Dentaleinheit (n.) , {Med}
  وَحْدَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Dentallegierung (n.) , {Med}
  خَلِيْطَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Zahnalveolen (n.) , Pl., {Med}
  أَسْناخٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Zahnalveolen (n.) , Pl., {Med}
  الدُّرَادِرُ السِّنيَّة {طب}
  mehr ...
• die Kauplatte (n.) , {Med}
  وسادة سنّية {طب}
  mehr ...
• die Zahnfächer (n.) , Pl., {Med}
  أَسْناخٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• das Winkelstück (n.)
  قبضة سنية
  mehr ...
• der Zahnersatz (n.) , {Med}
  تعويضات سنية {أسنان}، {طب}
  mehr ...
• die Zahngruppen (n.) , Pl., {ant.,Med}
  المجموعات السنية {تشريح،طب}
  mehr ...
• die Gebissformel (n.) , {Med}
  صيغَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Zahnformel (n.) , {Med}
  صيغَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die Zahnprothese (n.) , {Med}
  بِدْلَةٌ سِنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• rotierende zahnärztliche Instrumente
  قبضة سنية
  mehr ...
• die Zahngesundheit (n.) , {Bildung,Med}
  صحّة سنية {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Zahnprothetik (n.) , {Bildung,Med}
  تعويضات سنية {وثائق سورية}، {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Zahnhartsubstanz (n.) , {Med}
  أنسجة سنية صلبة {طب}
  mehr ...
• weiche Zahnprothesen Pl., {Med}
  أجهزة سنية لدنة {طب}
  mehr ...
• die Klassifizierung von Dentalmaterialien {Bildung,Med}
  تصنيف المواد السنية {تعليم،طب}
  mehr ...
• die zahnärztliche Prothetik (n.) , {Med}
  مَبْحَثُ البِدْلِيَّاتِ السِّنِّيَّة {طب}
  mehr ...
• die distale Kavität (n.) , {Med}
  حُفْرَةٌ سِنِّيَّةٌ قاصِيَة {طب}
  mehr ...
• ein einzelner Zahnbogen (n.) , {Med}
  قوس سنية واحدة {طب}
  mehr ...
• die Zahnbehandlungsphobie (n.) , {Med}
  الخوف من المعالجة السنية {طب}
  mehr ...
• die Zahnzwischenräume (n.) , Pl., {Med}
  الفرجات بين السنية {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• parodontale Erkrankungen Pl., {Med}
  الأمراض ما حول السنية {طب الأسنان - وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Nach Angaben des Gartenfreundeverbandes nutzen um die vier Millionen Deutsche einen Kleingarten: Waren die Kleingärten lange Zeit überwiegend eine Domäne der Senioren, haben neuerdings insbesondere auch junge Familien ihre Liebe für einen Schrebergarten entdeckt.
  حسب بيانات رابطة أصدقاء الحدائق يستفيد حوالي 4 ملايين مواطن ألماني من الحدائق الصغيرة. وفيما كان الذهاب إلى الحدائق لمدة طويلة ظاهرة مرتبطة بكبار السن فقط، أصبحت البساتين الآن مقصداً للأسر الصغيرة التي أبدت حبها للبساتين.
• Ältere Iraner kennen das Phänomen falscher Fernsehgeständnisse seit den frühen Jahren der Revolution. Manche historischen Beispiele stehen jetzt, wie zum Trost, beiYouTube.
  والإيرانيون الكبار في السن يعرفون ظاهرة الاعترافات التلفزيونية الكاذبة منذ الأعوام الأولى من الثورة الإسلامية. وتتوفَّر الآن بعض الأمثلة التاريخية على موقع يوتيوب - وتبدو كأنَّها من أجل المواساة والعزاء.
• - Einen Schüler? - Ja, aber der ist sehr reif für sein Alter.
  .:: في المرحله الثانويه ؟ ::. .:: ـ نعم، لكنه أنضج من ظاهر سنه ::.